2015-02-05

Ornitho-ski/raquettes Bristol x-c ski/snowshoe birding...

Claude Martineau, media relations, COO. Tél : 819-777-7060 (home)  819-771-3000(0) (work)   cmartineauhr2@gmail.com

15 février. Ornitho-ski de fond ou raquettes (Bristol). Une initiative du Club des ornithologues de l’Outaouais (COO). 
Dans les magnifiques décors que parcourent les sentiers de Bristol, c’est avant tout une sortie en ski de fond qui est prévue, mais nous sommes prêts à répondre aux préférences des participants (au besoin, des raquettes seront disponibles sur place).
Rendez-vous : 9h30 dans le stationnement de l'Auberge Pine Lodge à Bristol. Vous devez au préalable contacter votre guide Deborah Powell  (819-647-2910)  debp@storm.ca  
Pour de plus amples informations au sujet de nos activités (pour la plupart ouvertes à tous), contacter le COO au  info@coo.qc.ca, visitez notre site web www.coo.qc.ca ou encore notre page Facebook www.facebook.com/pages/Club-des-Ornithologues-de-lOutaouais/337865799662094

Sunday, February 15. Birding on skis or snowshoes (Bristol). An initiative of the Club des ornithologues de l’Outaouais (COO). 
We're planning a cross-country ski outing on the Bristol trails, passing through magnificent countryside, but snowshoes will work too. (if you need them, free loaner snowshoes are available). 
Meet: 9h30 in the Pine Lodge Inn parking in Bristol. Please contact your guide, Deborah Powell (819-647-2910)  debp@storm.ca 
For detailed informations about our activities (mostly open to everyone), contact the COO at info@coo.qc.ca, visit our web site www.coo.qc.ca  or our Facebook page www.facebook.com/pages/Club-des-Ornithologues-de-lOutaouais/337865799662094