 |
| Congratulations to these young people - it's so good that they did not forget people living in rural areas including Quyon and Luskville, near Gatineau. |
2013-12-11
Pauvreté dans l'Outaouais Poverty in West Québec
Recensements de Noël des oiseaux, Christmas bird counts
Voici les recensements de Noël des oiseaux dans la région du Pontiac en 2013-14, organisés par le COO (Club des ornithologues de l’Outaouais). Simultanément avec tous les clubs d’ornithologie en Amérique du Nord, le COO conduit ces inventaires d’un jour. On ne peut que constater à quel point le territoire du Pontiac regorge de richesses ornithologiques, aussi bien en ce qui concerne la diversité aviaire, les sites d’observation, sans compter les observateurs aguerris et passionnés. Par ailleurs, pour de plus amples informations au sujet de nos activités (pour la plupart ouvertes à tous), contacter le COO au 819-778-0737 ou info@coo.qc.ca, visitez notre site web www.coo.qc.ca ou encore notre page Facebook www.facebook.com/pages/Club-des-Ornithologues-de-lOutaouais/ 337865799662094
21 décembre. Recensement de Noël des oiseaux de Pembroke / Île-aux-Allumettes. Le territoire de ce recensement présente une impressionnante diversité d’habitats : villages, rivière, lacs, champs et plusieurs types de boisés, dans un décor des plus enchanteur. Les observateurs peuvent inventorier un secteur et/ou observer et dénombrer les oiseaux à leurs mangeoires. Bienvenue à ce 36ième décompte. Inscription préalable (sans frais) requise le plus tôt possible auprès de Manson Fleguel (613-732-7703) mfleguel@bell.net
23 décembre. Recensement de Noël des oiseaux de Quyon-Shawville-Norway Bay. Que ce soit pour inventorier une parcelle et/ou dénombrer les oiseaux à vos mangeoires, vous êtes les bienvenus. Cette 3ième édition est une occasion rêvée de visiter les magnifiques paysages du Pontiac. L’activité, par ailleurs bilingue, se terminera vers 16h00 par un repas convivial suivi d’une compilation des résultats. Inscription préalable (sans frais) requise le plus tôt possible auprès de vos responsables de secteur : Mo Laidlaw (Quyon) (819-682-5371) molaidlaw@videotron.ca / Gérard Desjardins (Shawville) (819-682-1717) info@coo.qc.ca et Deborah Powell (Norway Bay) (819-647-2910) debp@storm.ca
27 décembre. Recensement de Noël des oiseaux de la région de l’Île-du-Grand-Calumet. Les grands espaces plein de charme bucolique de Portage-du-Fort, Bryson, Île-du-Grand-Calumet, Campbell’s Bay et Vinton n’attendent que vous pour en découvrir l’avifaune hivernale diversifiée. Que ce soit pour inventorier un secteur et/ou dénombrer les oiseaux à vos mangeoires, vous êtes les bienvenus. Le point de départ des recenseurs de cette 12ième édition se situe à l’entrée du pont Monseigneur Martel (à 7h00). Inscription préalable (sans frais) requise le plus tôt possible auprès de Johanne Frégeau (819-684-4158) johanne_fregeau@ hc-sc.gc.ca ou Gérard Desjardins (819-682-1717) info@coo.qc.ca
Here are the 2013-14 Christmas bird counts through the Pontiac region, organized by the COO (Club des ornithologues de l’Outaouais). Simultaneously with all the birding clubs over North America, the COO conducts these one day surveys. Pontiac abounds in ornithological richness, as well avian diversity, birding spots, not to count passionate and competent birders. For detailed informations about our activities (mostly open to everyone), contact the COO at 819-778-0737 or info@coo.qc.ca, visit our web site www.coo.qc.ca or our Facebook page www.facebook.com/pages/Club-des-Ornithologues-de-lOutaouais/ 337865799662094
December 21. Pembroke / Île-aux-Allumettes Christmas bird count. This count is taking place in an area of impressive diversity of habitats: villages, river, lakes, fields and all kind of woods, in the most charming scenery. Whether it is to explore the field and/or count birds at your feeders, you are all welcome to this 36th edition. Preliminary registration (no fees) required as soon as possible with Manson Fleguel (613-732-7703) mfleguel@bell.net
December 23. Quyon-Shawville-Norway Bay Christmas bird count. Whether it is to explore the field and/or count birds at your feeders, you are all welcome. This third edition is a great chance to travel through the beautiful Pontiac landscapes. The bilingual activity ends around 16h00 with a potluck dinner followed by a compilation of the results. Preliminary registration (no fees) required as soon as possible with the person in charge of your sector : Mo Laidlaw (Quyon) (819-682-5371) molaidlaw@videotron.ca / Gérard Desjardins (Shawville) (819-682-1717) info@coo.qc.ca and Deborah Powell (Norway Bay) (819-647-2910) debp@storm.ca
December 27. Île-du-Grand-Calumet area Christmas bird count. The vast spaces full of charm of Portage-du-Fort, Bryson, Île-du-Grand-Calumet, Campbell’s Bay and Vinton are waiting for you to reveal their rich winter bird life. Whether it is to explore the field and/or count birds at your feeders, you are all welcome. The survey’s team starting spot for this 12th edition is located at Mgr. Martel bridge entrance (the covered bridge) (07h00). Preliminary registration (no fees) required as soon as possible with Johanne Frégeau (819-684-4158) johanne_fregeau@ hc-sc.gc.ca or Gérard Desjardins (819-682-1717) info@coo.qc.ca
Claude Martineau, media relations, COO. Tél : 819-777-7060 (home) 819-771-3000(0) (work) cmartineauhr2@gmail.com
Subscribe to:
Posts (Atom)