Invitation. Art exhibition, opens Friday, August 29. Expo d'art, vernissage le 29 août.

You are cordially invited to the art exhibition, The Spirit of Cooperation, from the Betakova-Hlavina Art Collection until noon, September 2, at the Marcel Lavigne Community Centre, 2024 Highway 148, Pontiac (Luskville). 

The vernissage is August 29, from 7 pm, and is a free event, open to the public. 
7 pm preview
7:30 pm opening: short speeches by Pontiac Mayor Roger Larose; the deputy head of mission, Slovak Embassy; Rasto Hlavina, etc.

The exhibition is not just sculptures, but also paintings and wood carvings.

Vous êtes cordialement invités à l'ouverture de l'exposition L'esprit de coopération, de la Collection d'Art Betakova-Hlavina, au centre communautaire Marcel Lavigne, 2024, route 148, Pontiac (Luskville).

Vernissage le 29 août, À la service de la communauté et gratuit pour tous. 
Aperçu à 19h00 et Ouverture à 19h30. 

The artist/sculptor Rasto Hlavina is a resident of the municipality of Pontiac.

Zumba - forget about the workout

GET READY FOR A FUN AND INVIGORATING 12 WEEK SESSION OF ZUMBA FITNESS IN LUSKVILLE QUEBEC! Thursday evenings at the Notre-dame-de-la-Joie School gym in Luskville. QC. Sept 11 - Nov 27, 7 - 8pm. Cost: $100 for 12 classes. Drop In $10. Click HERE for more information and to download the registration from.

Cours de Zumba seront offerts les jeudis 11 septembre - 27 novembre, 19 h à 20 h au gymnase de l'école Notre-dame-de-la-Joie, Luskville. Coût : $100 pour 12 cours ou $10 par classe.