Showing posts with label art. Show all posts
Showing posts with label art. Show all posts

2014-08-23

Invitation. Art exhibition, opens Friday, August 29. Expo d'art, vernissage le 29 août.

You are cordially invited to the art exhibition, The Spirit of Cooperation, from the Betakova-Hlavina Art Collection until noon, September 2, at the Marcel Lavigne Community Centre, 2024 Highway 148, Pontiac (Luskville). 

The vernissage is August 29, from 7 pm, and is a free event, open to the public. 
7 pm preview
7:30 pm opening: short speeches by Pontiac Mayor Roger Larose; the deputy head of mission, Slovak Embassy; Rasto Hlavina, etc.

The exhibition is not just sculptures, but also paintings and wood carvings.

Vous êtes cordialement invités à l'ouverture de l'exposition L'esprit de coopération, de la Collection d'Art Betakova-Hlavina, au centre communautaire Marcel Lavigne, 2024, route 148, Pontiac (Luskville).

Vernissage le 29 août, À la service de la communauté et gratuit pour tous. 
Aperçu à 19h00 et Ouverture à 19h30. 

The artist/sculptor Rasto Hlavina is a resident of the municipality of Pontiac.

2014-07-01

Concours de dessin. Drawing contest.

Open to those who live or work in MRC des Collines, including of course the municipality of Pontiac.
Envoie ton dessin, send your drawing to Charline Sauriol: CSauriol@cldcollines.org


2014-01-30

Now this is community spirit!

For those who don't read French:
The newly elected warden of MRC Pontiac (also mayor of Fort Coulonge), Raymond Durocher has announced he will donate part of his salary ($3000) to community events and causes.
$500 to Bouffe Pontiac (food bank).
$500 to Golf tournament fundraiser organised by SQ and MRC Pontiac.
$1000 to Pontiac scholarships.
$1000 to the regional art collection.
(In LeDroit 30 January 2014).

2012-04-05

l'Association des artistes du Pontiac, Soirée bénéfice

Le samedi 14 avril » Association des artistes du Pontiac
Soirée bénéfice et encan silencieux d’œuvres d’art

Vous êtes invités à célébrer avec nous lors d’une Soirée bénéfice et encan silencieux d’œuvres d’art, le samedi 14 avril à 19h, à l’École en pierre de Portage-du-Fort.

Le prix du billet de 10 $ comprend le café, le thé et les desserts, et une musique d’ambiance offerte par le groupe «Hurry Up and Wait » d’Ottawa, ainsi que par d’autres invités tels Phillip Holmes, Erica Vezeau, et Kate Morgan.

Il y aura des prix de présence, un encan silencieux d’oeuvres offertes par des artistes du Pontiac de même que du vin, de la bière et un bar à café "spécial" payants.

Tous les profits iront aux activités de l'Association des artistes du Pontiac (AAP), promoteur de l'École des arts du Pontiac, de la Tournée des ateliers d’artistes du Pontiac, de la galerie de l’École de pierre et du projet de Résidence d’artistes. Récipiendaire d’un prix et gérée par des bénévoles, l’AAP est un organisme artistique connu dans l'ouest du Québec pour son succès dans la promotion des arts et de la culture et pour sa contribution à la vie culturelle de notre communauté.

Nous sommes fiers que notre petite communauté rurale possède un tel centre dynamique pour les arts visuels..

Inscrivez le 14 avril à votre agenda et venez célébrer avec nous!

Les billets sont disponibles aux endroits suivants :

Campbell’s Bay édifice de la MRC;
Portage-du-Fort
magasin de Thompson;
Renfrew magasin de tissus Dolan; Bristol chez Shirley Russell (647-3939);
Shawville
Café 349, Art Brûlant et Impressions, boutique Gwendoline, et magasin de chaussures de Shawville

Luskville: Kate Aley, aleykate@bellnet.ca


www.artpontiac.com

Pontiac Artists' Association fundraiser

Saturday, April 14 » Pontiac Artists’ Association
Fundraising Party and Silent Art Auction

You are invited to celebrate with us at a Fundraising Party and Silent Art Auction, Saturday April 14, 7 pm, at the Stone School in Portage-du-Fort.

The $10 ticket price includes coffee, tea and desserts along with musical entertainment provided by Ottawa band ‘Hurry Up and Wait’ with additional guests, Phillip Holmes, Erica Vezeau, and Kate Morgan.

There will be door prizes and a silent auction featuring artworks donated by Pontiac artists along with a cash wine, beer and specialty coffee bar.

All proceeds will go towards the operation of the Pontiac Artists’ Association (PAA), promoter of the Pontiac School of the Arts, the Pontiac Artist’s Studio Tour, the Stone School Gallery and the Artists’ Residency Project. The PAA is an award-winning volunteer-run arts organization known throughout West Quebec for its success in promoting arts and culture and contributing to the cultural life of our community.

We are proud that our small rural community has such a vibrant center for the visual arts.

Mark April 14th on your calendar and come celebrate with us!

Tickets are available at the following locations:

Campbell’s Bay at MRC building;
Portage-du-Fort
at Thompson’s Store; Renfrew at Dolan’s Fabric Shop;
Bristol
at Shirley Russell (647-3939);
Shawville
at Café 349, Art Brûlant and Impressions, Boutique Gwendoline, and Shawville Shoe Shop

Luskville: Kate Aley, aleykate@bellnet.ca


www.artpontiac.com

2012-02-02

Arts fundraiser

 
“Art vivant dans le Pontiac” – Soirée bénéfice
L’Association des artistes du Pontiac organise une soirée bénéfice au profit de l’association. Toute la population du Pontiac sera invitée à célébrer à l’école de Portage-du-Fort le 14 avril 2012. Le coût de la soirée sera de 8$ et inclura café, thé, desserts et musique. Le groupe de musiciens d’Ottawa, le « HURRY UP AND WAIT », accompagné de ses invités Phillip Holmes, Erica Vezeau, et Kate Morgan réchauffera l’ambiance. Scott Judd sera MC pour la soirée.
Nous vendrons de la bière et du vin.
En plus de la musique et des rafraîchissements, nous comptons présenter un encan d’œuvres d’art.
Tous les profits de la soirée serviront à défrayer les coûts d’opération de l’école de Portage-du-Fort qui abrite la Galerie et l’école des arts et accueille le projet de résidence d’artistes.
Vous pouvez aider de plusieurs façons :
Premièrement, nous vous demandons d’offrir une œuvre pour vendre à cet encan.
Deuxièmement, nous comptons sur vous pour promouvoir l’évènement et vendre des billets à vos amis et connaissances, surtout à ceux qui apprécieront d’acheter des œuvres d’art à bon prix.
Réservez la soirée du 14 avril sur votre calendrier et venez avec vos amis et votre famille célébrer la richesse culturelle de notre coin de pays.
Communiquez dès maintenant avec Chantal Auger latnaq@hotmail.com, ou Valerie Bridgeman, val@valeriebridgeman.com pour confirmer votre intention d’offrir une œuvre pour l’encan. Il sera important de préciser la valeur de l’œuvre et le prix de départ des enchères.
Merci de votre participation.
“Art Lives in the Pontiac” Fundraising Party
The Pontiac Artists’ Association is planning a community-wide party as a fundraiser for the PAA at the Stone School in Portage-du-Fort on the evening of April 14, 2012. We plan to sell tickets for $8 which will include desserts, coffee, and tea. Live music will be provided by the Ottawa band, “Hurry Up and Wait”, with additional guests, Phillip Holmes, Erica Vezeau, Kate Morgan, and Scott Judd as MC.
Beer and wine will be available to purchase.
Besides the delicious snacks, beverages, and entertainment, we’d like to feature an art auction.
All proceeds from the event will go to pay operating costs for the Stone School which houses the Gallery, Pontiac School of the Arts, and is home base for the Artists’ Residency Project.
There are a couple of ways you can help:
Firstly, we are asking for donations of fine crafts or art works for this auction.
Secondly, we will be counting on you to promote the event and to sell tickets to your friends and colleagues, especially those who love to purchase art, possibly at great prices!
So mark April 14th on your calendar and come celebrate with your friends and family that our small rural population has such a vibrant cultural center!
Please contact Chantal Auger latnaq@hotmail.com or Valerie Bridgeman, val@valeriebridgeman.com to donate to the art auction. It is important to include a value and a starting bid for your donation.
Thanks for participating!

2011-04-04

Top seven reasons to visit Pontiac

Katharine Fletcher's article in Canadian Living on how and where to enjoy nature in Pontiac.