Le conseiller Jean Amyotte a invité les résidents du quartier 6, Breckenridge, à une rencontre le 26 avril. Ici les textes des diapos (et traduction anglais).
Councillor Jean Amyotte held a meeting for residents of ward 6, Breckenridge, on April 26. Here is the text of his slide show, with English translation on the right hand side.
Cliquez ici.
Showing posts with label Breckenridge. Show all posts
Showing posts with label Breckenridge. Show all posts
2014-05-04
2011-12-24
Oiseaux, birds, région de Quyon-Shawville
Resultats préliminaire du Recensement ornithologique de Noël Quyon-Shawville, le 21 décembre 2011.
Click on table to enlarge.
Point central sur le ch Sixth Line O, Bristol, 1 km à l'est du ch de Maryland.
Centred on ch Sixth Line O, Bristol, 1 km east of ch de Maryland.
Click on map to enlarge.
The "Dunrobin-Breckenridge" birdcount is on 29 December 2011. This area includes also Aylmer, around ch Perry, and the Luskville beaches. Map.
Contact Garry McNulty for more information: gmcnulty@videotron.ca
More information on the Club des ornithologues de l'Outaouais website.
2011-09-28
Piste cyclable, Bicycle trail, La Route verte
• 27 septembre 2011
• Le Droit
PROLONGEMENT DE LA ROUTE VERTE
La Route Verte, le plus grand réseau cyclable en Amérique du Nord, prend de l’expansion. La députée Charlotte L’Écuyer et le ministre responsable de la région de l’Outaouais, Norman MacMillan, ont dévoilé hier une aide financière de 32 000 $ à la municipalité de Pontiac, pour la réalisation de deux portions du sentier, qui relieront le réseau cyclable de la région à celui de Gatineau, et donc au reste du Québec. Les travaux doivent commencer dès cet automne dans le premier secteur (Quyon), et au printemps dans le second (Breckenridge). La Route Verte est un réseau de 4 700 km de voies cyclables, traversant 321 municipalités et 16 régions du Québec.
LA ROUTE VERTE EXTENSION
La Route Verte, the largest cycling network in North America, is expanding. Charlotte L'Écuyer MNA and the Minister responsible for the Outaouais region, Norman MacMillan, yesterday announced a grant of $32,000 to the municipality of Pontiac, for the construction of two portions of the trail that will connect the cycling network in the region to that of Gatineau, and the rest of Quebec. Work should begin this fall in the first sector (Quyon), and in the second (Breckenridge) next spring. The Route Verte is a network of 4,700 km of bike paths, across 321 municipalities and 16 regions of Quebec.
2011-05-31
Route 148 in Breckenridge, major work in 2012
The ministry of Transport is expecting to completely reconstruct 2.5 km of route 148 between Terry-Fox and Maple, in Pontiac in 2012, to bring it up to provincial standards. This should improve the safety of users and improve drainage problems. This section is narrow and bumpy, with poor visibility, and water runs onto the road from driveways.
In order to carry out this project, land on either side of the highway will be acquired, to increase highway safety, visibility, and allow space for trees, posts, fences and street lights. Residents affected will be informed.
In June 2011, Transport Quebec teams will mark the limits of the required right-of-way with stakes. Individual owners will meet with a TQ representative to discuss acquisition procedures for the parcels of land and the amount of compensation.
In summer 2011 a Hydro-Québec agent will contact certain residents, for example if new hydro poles need to be installed.
The Ministry of Transport of Québec thanks everyone for their cooperation, and reminds us that investment in highways increases safety and contributes to regional economic development. You can call 819-772-3849 or email dto@mtq.gouv.qc.ca for more information.
(The above is a summary of the leaflet in French that affected residents should have received.)
2011-04-05
Fundraiser for Japan
Aylmer's Japanese community will be holding a bake sale / fundraiser this Friday at the community kiosk at Les Galeries Aylmer between 10:00 and 8:30 pm.
Please come and encourage us if you can.
If you have time to bake and want to donate some goodies, you can drop them off directly at the kiosk that day or at our house Thursday evening.
If you can't come and and have no time bake, all prayers ,no matter how small, are accepted!
Thank you so much for your support,
Alain David and Mayumi Sakamoto
1652 Rte 148
Breckenridge, Pontiac,
J0X 2G0
819 455-1125
2011-03-30
Thefts in Breckenridge
"Residents in Breckenridge sector having been a victim of theft in a shed or in a vehicle are asked to inform us," said the officer Fournel, MRC des Collines police.
2011-03-25
Breckenridge, Pontiac
Breckenridge residents may feel left out of the information below on CLSCs, Post Offices
and English elementary schools, and those of us south of Elm have phone numbers
beginning 682, 684 or 332 rather than 455 (Luskville) or 458 (Quyon).
The CLSC in Aylmer is at 425 rue Leguerrier, Aylmer (Gatineau) (behind the Galeries
d'Aylmer). You can get a blood test without an appointment if you go in the morning.
Perhaps best to phone first: - (819) 966-6540 ext 0. (no charge for blood test).
There's a postal outlet in the far back of Jean Coutu (in the Galeries d'Aylmer), and
you can mail anything that will fit, in the out-going slots at community mailboxes.
If you are lucky enough to have your own rural mailbox, the mail person will pick up
mail from it.
The Western Québec School Board has three English elementary schools that accept
children from the Luskville and Breckenridge areas of Pontiac (the former Eardley
township, east of Kennedy road).
French immersion is available.
The three elementary schools are: Eardley Elementary (on North Street),
Lord Aylmer (on Frank Robinson) and South Hull School (on Crescent Drive).
Symmes Junior High and D'Arcy McGee High School are on du Plateau,
close to chemin Vanier.
Subscribe to:
Posts (Atom)