Champlain 2013

- 21 juillet: Messe québécoise et musique canadienne-française à l'époque du passage de Champlain, dans le cadre du Festival de musique Sous les pins, à la Cidrerie Coronation Hall, à Bristol. http://under-the-pines.ca/ et www.facebook.com/underthepines

- 25 juillet: Vernissage de l'exposition sur le thème de Champlain, au Centre communautaire de Luskville, 2024 route 148, municipalité de Pontiac.

- Du 26 juillet au 5 août: Défi Champlain 2013. Une excursion en canot de 11 jours sur les traces de Champlain, débutant au parc Brébeuf à Gatineau et se terminant au Musée canadien des civilisations. www.defisfsg.ca

- À partir du 27 juillet: Exposition itinérante sur le thème de Champlain, à Sault-des-Chats puis dans d'autres municipalités de la MRC du Pontiac.

- 27-28 juillet: Fin de semaine «Savourez le Pontiac», dans le village de Quyon, municipalité de Pontiac.

http://www.lapresse.ca/le-droit/actualites/actualites-regionales/201305/30/01-4656264-champlain-sera-celebre-tout-lete.php

- July 21: Quebec Mass and French-Canadian music from the time of Champlain, in the Under the Pines Music Festival, Coronation Hall Cider Mills, Bristol.http://under-the-pines.ca/ and www.facebook.com/underthepines

- July 25: Opening of the exhibition on the theme of Champlain, Luskville Community Centre, 2024 route 148, Municipality of Pontiac.

- July 26 to August 5: Défi Champlain (challenge) in 2013. An 11 day canoe trip on the trail of Champlain, up and down the Ottawa River, starting at Brebeuf Park in Gatineau and ending at the Canadian Museum of Civilization. www.defisfsg.ca (Fundraiser for Gatineau hospitals).

- From July 27: Travelling Exhibition on the theme of Champlain, at Sault-des-Chats.  Later in other municipalities of the MRC Pontiac.

- July 27-28: Weekend "Savour the Pontiac" in the village of Quyon, Municipality of Pontiac. Saturday evening: community supper and welcome to Défi Champlain canoers. Sunday: market, business showcase, activities for children.